Trong bữa cơm cuối tuần, vợ anh thắc mắc không hiểu vì sao mọi chuyện lại thay đổi tốt đẹp đến thế. Đến chiều chủ nhật, vợ chồng anh mời gia đình Jones sang thưởng thức buổi nướng thịt ngoài trời. Làm thế nào điều này có thể xảy ra nhỉ? Anh đã hết sức cẩn trọng cơ mà.
"Những cuộc gặp gỡ đột ngột như thế này thường hiếm khi hứa hẹn điều gì tốt đẹp", James thầm nghĩ. Đã lâu rồi, James chưa có được kỳ nghỉ cuối tuần nào vui vẻ như thế. Jack, sếp của anh, gọi James lên văn phòng gặp ông.
Cho đến khi cả Jones và James cùng được thăng chức lên làm quản lý. Thậm chí, anh còn không nghĩ đến điều đó nữa. Nếu đúng thì họ chuyển sang ý khác.
Khi chỉ còn lại một mình, James cảm thấy thật sự bối rối. Một buổi tối nọ, vì phải giải quyết một số công việc còn tồn đọng nên James lại một lần nữa để lỡ bữa tối cùng gia đình. Điều gì sẽ xảy ra nếu một mình bạn không thể làm tất cả? Mọi thứ sẽ ra sao khi bản chất công việc quá phức tạp, đòi hỏi sự góp sức của nhiều, thậm chí là rất nhiều người? Nhiều lúc anh tự hỏi liệu sự thăng tiến có mang lại mức gia tăng thu nhập xứng đáng so với cái giá mà anh và gia đình anh đang phải trả hay không.
- Khởi đầu thì khá tốt. - Tôi nghĩ mình đã hiểu, nên sẽ không làm phiền ông nữa. - Đó là một dự án quan trọng và rất eo hẹp về mặt thời gian.
Khi nhìn thấy nụ cười bắt đầu nở trên môi James, Jones nói: Rồi họ làm việc trong cùng một công ty và mua nhà trả góp ở cùng một chung cư. Đôi lúc anh bị đau cổ hay thấy đầu mình đau buốt, và anh bắt đầu cảm thấy dường như không thể đảm đương nổi công việc hiện tại.
- Thưa ông, thật lòng tôi không hiểu ý ông muốn nói gì? Vì sao ông lại bảo ông mới là người đã gây ra mọi chuyện. Đôi lúc, anh phải thay đổi cách giải thích của mình cho phù hợp với tính cách của mỗi nhân viên. - Đó là một dự án quan trọng và rất eo hẹp về mặt thời gian.
Đã lâu rồi, James chưa có được kỳ nghỉ cuối tuần nào vui vẻ như thế. Đặc tính cơ bản của con người là "Chúng ta luôn sẵn sàng đón nhận những điều mới lạ và khó khăn hơn nếu trước đó ta đã đạt được một số thành công nhất định". Rồi họ làm việc trong cùng một công ty và mua nhà trả góp ở cùng một chung cư.
Và tệ hơn là sự khác biệt này đang mỗi ngày một rõ rệt hơn! Nhưng giờ đây, chính anh cũng đang xem xét lại triết lý cổ điển đó. - Vẫn chưa có gì tiến triển nhiều.
Nhưng càng về cuối tuần, khó khăn cốt lõi càng hiện ra rõ rệt. Để thay đổi không khí, James bật đĩa nhạc yêu thích của mình lên. - Jones này, quả thật cậu không chỉ là một người anh, một người bạn mà còn là một người thầy của tớ nữa.